Uzunca bir süredir "Türkçe, melez bir dil oldu!" diye bir söz, zihnimde yankılanıp durmakta. Bunu yazmalı mıydım? Böyle bir hüküm "Türkçe, öldü!" teşhisinden bir önceki safhanın haberi demektir. Doğrusu bu konuyu yazmaya elimiz varmadı, gönlümüz râzı olamadı. "Türkçe, melez bir dil oldu!" demek, bir muştu değil, müjde değil kara haberdir. Birisine annesinin felç olduğunu söylemekten farksızdır…

 

Ne var ki gerçek saklanamaz, üstü örtülemez…

 

Selçuklu asırlarında Sarayda Türkçe konuşulduğu hâlde Devletin resmî dili, yazışmalar Arapçaydı. Osmanlı, bu mevzuda Türkçeden taviz vermemiş, hem Sarayda, yönetimde ve Devlet dairelerinde, hem yazışma ve fikrî ve edebî metinlerde Türkçe korunmuştur.

 

1293/1876 Tarihli Kânun-ı Esâsî yâni ilk Osmanlı Anayasası’nın 18 ve 57. Maddelerinde Devletin resmî ...